Skip to content
首頁 » 彙整為 September 12, 2022

September 12, 2022

【國風 · 關雎】DSE中文八篇建議篇章 語譯、主旨、分析【懶人包】

國風 關雎 DSE 國風 關雎 全攻略 八篇建議篇章好難學?學博小編為大家提供 DSE 中文科八篇建議篇章中《國風 關雎》的全文語譯、重點文言字詞以及範文重點分析包括:內容大要、主旨、段落大意、寫作和修辭手法。 國風 關雎 簡介 《關雎》選自《周南》,屬於《詩經》的第一篇。《周南》,是十五國風之一。《周南》所在地區,就是西周周公(公旦)統治下的南方(今洛陽以南至湖北一帶),《周南》是收錄該地區詩歌的詩集。《毛詩序》云:「《風》,風也,教也。風以動之,教以化之。……《關雎》、《麟趾》之化,王者之風,故繫之周公。「南」,言化自北而南也。」因解者不同,《關雎》主旨不一,作者亦眾說紛紜,不一而足。 國風 關雎 全文語譯 國風 關雎 原文 關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。 飲酒 其五 語譯 關關鳴春雎鳩鳥,在那河中小洲島。姑娘文靜又秀麗,君子求她結情侶。長短不齊青荇菜,姑娘左右採呀採。文靜秀麗好姑娘,朝朝暮暮把她想。追求沒能如心願,日夜渴慕思如潮。相憶綿綿恨重重,翻來覆去難成眠。長短不齊青荇菜,姑娘左右採呀採。文靜秀麗好姑娘,琴瑟傳情兩相愛。長短不齊青荇菜,姑娘左右把它撿。文靜秀麗好姑娘,鐘鼓齊鳴換笑顏。… Read More »【國風 · 關雎】DSE中文八篇建議篇章 語譯、主旨、分析【懶人包】

【飲酒 · 其五 結廬在人境】DSE中文八篇建議篇章 語譯、主旨、分析【懶人包】

飲酒 其五 終極指南 飲酒 其五 全攻略 八篇建議篇章好難學?學博小編為大家提供 DSE 中文科八篇建議篇章中《飲酒 · 其五 結廬在人境》的全文語譯、重點文言字詞以及範文重點分析包括:內容大要、主旨、段落大意、寫作和修辭手法。 飲酒 其五 簡介 《飲酒·結廬在人境》是晉朝大詩人陶淵明創作的組詩《飲酒二十首》的第五首詩。這首詩主要表現隱居生活的情趣,寫詩人於勞動之餘,飲酒至醉之後,在晚霞的輝映之下,在山嵐的籠罩中,採菊東籬,遙望南山。 飲酒 其五 全文語譯 飲酒 其五 原文 結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。採菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。此中有真意,欲辨已忘言。 飲酒 其五… Read More »【飲酒 · 其五 結廬在人境】DSE中文八篇建議篇章 語譯、主旨、分析【懶人包】

【滿井遊記】DSE中文八篇建議篇章 語譯、主旨、分析【懶人包】

滿井遊記 終極指南 滿井遊記 全攻略 八篇建議篇章好難學?學博小編為大家提供 DSE 中文科八篇建議篇章中《滿井遊記》的全文語譯、重點文言字詞以及範文重點分析包括:內容大要、主旨、段落大意、寫作和修辭手法。 滿井遊記 簡介 根據袁宏道在本文末自道,此文作於「己亥之二月」,即萬曆二十七年(公元 1599),也就是他哥哥袁宗道寫信叫他入京為官的第二年。他在這年的早春二月,遊覽當時著名景點滿井,並寫成此文。 滿井遊記 全文語譯 滿井遊記 原文 第一段 燕地寒,花朝節後,餘寒猶厲。凍風時作,作則飛沙走礫。侷促一室之內,欲出不得。每冒風馳行,未百步輒返。 滿井遊記 語譯 第一段 北方的氣候寒冷,花朝節過後,天氣還很寒冷。時常颳起冷風,每次一颳起就飛沙走石。人被困在一間屋中,想出去也不能。每次冒着風快步行,未到百步就(被迫)折返。 滿井遊記 原文 第二段 廿二日天稍和,偕數友出東直,至滿井。高柳夾堤,土膏微潤,一望空闊,若脫籠之鵠。於時冰皮始解,波色乍明,鱗浪層層,清澈見底,晶晶然如鏡之新開而冷光之乍出於匣也。山巒為晴雪所洗,娟然如拭,鮮妍明媚,如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。柳條將舒未舒,柔梢披風,麥田淺鬣寸許。遊人雖未盛,泉而茗者,罍而歌者,紅裝而蹇者,亦時時有。風力雖尚勁,然徒步則汗出浹背。凡曝沙之鳥,呷浪之鱗,悠然自得,毛羽鱗鬣之間皆有喜氣。始知郊田之外未始無春,而城居者未之知也。… Read More »【滿井遊記】DSE中文八篇建議篇章 語譯、主旨、分析【懶人包】

【岳飛之少年時代】DSE中文 文言文 語譯、主旨、分析【懶人包】

岳飛之少年時代 解釋 岳飛之少年時代 全攻略 文言文好難掌握?學博小編為大家提供 中學時必學的文言文《岳飛之少年時代》的全文語譯、重點文言字詞以及範文重點分析包括:內容大要、主旨、段落大意、寫作和修辭手法。 岳飛之少年時代 全文語譯 岳飛之少年時代 原文 第一段 岳飛,字鵬舉,相州湯陰人也。生時,有大禽若鵠,飛鳴室上,因以為名。未彌月,河決內黃,水暴至,母姚氏抱飛坐巨甕中,衝濤乘流而下,及岸,得不死。 岳飛之少年時代 語譯 第一段 岳飛別字鵬舉,是相州湯陰人。出生時,有一隻像天鵝的大鳥,在屋的上空一邊飛一邊叫,因此就把它用來做字。岳飛還未滿月,黃河在內黃縣決堤,大水洶湧沖來,他的母親姚氏,抱著他坐在大饔中,衝著波濤,乘著水流漂浮下去,到了岸邊,得以保全性命。 岳飛之少年時代 原文 第二段 飛少負氣節,沉厚寡言。天資敏悟,強記書傳,尤好《左氏春秋》及孫吳兵法。家貧,拾薪為燭,誦習達旦不寐。生有神力,未冠,能挽弓三百斤。學射於周同。同射三矢,皆中的,以示飛;飛引弓一發,破其筈;再發,又中。同大驚,以所愛良弓贈之。飛由是益自練習,盡得同術。 岳飛之少年時代 語譯 第二段 岳飛自少懷有志氣和操守,性格深沉厚重而不說話。資質聰明而思考敏捷,領悟力高,對讀過的書,都牢記不忘,特別愛好左氏春秋和孫武、吳起的兵法。由於家境貧困,他便撿拾些柴薪當蠟燭,讀書讀到天亮,也不睡覺。他天生氣力超人,還未滿二十歲,便可以拉開三百斤度的弓。跟周同學習射術。周同示範射箭,射出三箭都中箭靶的中心,岳飛拉弓一射,射破了他的箭尾;再射,又中。周同大為驚訝,把心愛的好弓送了給他。岳飛從此自己加緊練習,把周同的箭術全學會了。 岳飛之少年時代… Read More »【岳飛之少年時代】DSE中文 文言文 語譯、主旨、分析【懶人包】

太子校舍內部裝修暫停開放通知

本校太子校舍將於7月3日 (星期一) 至7月6日 (星期四) 進行內部裝修,該校舍將暫時停止開放。

 

如有需要,同學請移步至其他校舍辦理事務或致電 62169651 查詢。

 

不便之處,敬請原諒。

 

Learnsmart Education Centre

2-7-2023