DSE 中文 攻略

木蘭辭 終極指南 木蘭辭 全攻略 學博小編為大家提供 中學時期必學的《木蘭辭》全文語譯、重點文言字詞以及文章重點分析包括：內容大要、主旨、段落大意、寫作和修辭手法。 木蘭辭 全文語譯 木蘭辭 原文 第一段 唧唧復唧唧，木蘭當戶織。不聞機杼聲，惟聞女嘆息。問女何所思，問女何所憶。「女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖，可汗大點兵，軍書十二卷，卷卷有爺名。阿爺無大兒，木蘭無長兄，願為市鞍馬，從此替爺征。」 木蘭辭 語譯 第一段 嘆息聲一聲接一聲傳出，木蘭對着房門織布。聽不見織布機織布的聲音，只聽見木蘭在嘆息。問木蘭在想什麼？問木蘭在惦記什麼？（木蘭答道）「我也沒有在想什麼，也沒有在惦記什麼。昨天晚上看見徵兵文書，知道君主在大規模徵兵，那麼多卷徵兵文冊，每一卷上都有父親的名字。父親沒有大兒子，木蘭沒有兄長，木蘭願意為此到市集上去買馬鞍和馬匹，就開始替代父親去征戰。」 木蘭辭 原文 第二段 東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭。旦辭爺娘去，暮宿黃河邊，不聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺。旦辭黃河去，暮至黑山頭，不聞爺娘喚女聲，但聞燕山胡騎鳴啾啾。 木蘭辭 語譯 第二段 在東面的市集買好馬，西面的市集買馬鞍下的墊子，南市買控御馬的韁繩和口勤等器物，北面市集買長鞭。第二天早晨離開父母，晚上宿營在黃河邊，聽不見父母呼喚女兒的聲音，只能聽到黃河水流水聲。第二天早晨離開黃河上路，晚上到達黑山頭，聽不見父母呼喚女兒的聲音，只能聽到燕山胡兵戰馬的啾啾的鳴叫聲。 木蘭辭… Read More »【木蘭辭 全攻略】語譯、主旨及寫作手法分析【懶人包】

沉醉東風 漁父詞 DSE 沉醉東風 漁父詞 全攻略 八篇建議篇章好難學？學博小編為大家提供 DSE 中文科八篇建議篇章中《四塊玉 閒適》的全文語譯、重點文言字詞以及範文重點分析包括：內容大要、主旨、段落大意、寫作和修辭手法。 沉醉東風 漁父詞 簡介 《沉醉東風·漁夫》是元曲作家白樸的散曲作品。這支小令塑造了一個理想的漁民形象，通過對他的自由自在的垂釣生活的描寫，表現了作者不與達官貴人為伍，甘心淡泊寧靜的生活情懷，也流露出對社會不平的憤慨。此曲意象豔麗、境界闊大，給人以美的享受。 沉醉東風 漁父詞 全文語譯 沉醉東風 漁父詞 原文 黃蘆岸白蘋渡口，綠楊堤紅蓼灘頭。 雖無刎頸交，卻有忘機友。 點秋江白鷺沙鷗。 傲殺人間萬戶侯，不識字煙波釣叟。 沉醉東風… Read More »【沉醉東風 漁父詞 元曲兩首】DSE中文八篇建議篇章 語譯、主旨、分析【懶人包】

四塊玉 閒適 DSE 四塊玉 閒適 全攻略 八篇建議篇章好難學？學博小編為大家提供 DSE 中文科八篇建議篇章中《四塊玉 閒適》的全文語譯、重點文言字詞以及範文重點分析包括：內容大要、主旨、段落大意、寫作和修辭手法。 四塊玉 閒適 簡介 關漢卿《四塊玉·閒適》這四首小令，創作於元代初期，具體作年不詳。在元代，道教盛行、社會黑暗，一些沉抑下僚、志不獲展的知識分子常流露出深沉意識和消極思想，如馬致遠、白樸等；就是那些仕途亨通、春風得意的知識分子，在詩歌中也常常流露出這種意識，如盧摯、姚燧等。他們都像看破紅塵，參透榮辱，沉默而不敢言，趑趄而不敢進，只想退出那“車塵馬足，蟻穴蜂衙”的官場，走到那“閒中自有閒中樂，天地一壺寬又闊”的世界裏去。關漢卿這一組小令就是這種意識的代表。 四塊玉 閒適 全文語譯 四塊玉 閒適 原文 第一首 適意行，安心坐，渴時飲饑時餐醉時歌，困來時就向莎茵臥。日月長，天地闊，閑快活！ 四塊玉 閒適 語譯… Read More »【四塊玉 · 閒適 元曲兩首】DSE中文八篇建議篇章 語譯、主旨、分析【懶人包】

國風 關雎 DSE 國風 關雎 全攻略 八篇建議篇章好難學？學博小編為大家提供 DSE 中文科八篇建議篇章中《國風 關雎》的全文語譯、重點文言字詞以及範文重點分析包括：內容大要、主旨、段落大意、寫作和修辭手法。 國風 關雎 簡介 《關雎》選自《周南》，屬於《詩經》的第一篇。《周南》，是十五國風之一。《周南》所在地區，就是西周周公（公旦）統治下的南方（今洛陽以南至湖北一帶），《周南》是收錄該地區詩歌的詩集。《毛詩序》云：「《風》，風也，教也。風以動之，教以化之。……《關雎》、《麟趾》之化，王者之風，故繫之周公。「南」，言化自北而南也。」因解者不同，《關雎》主旨不一，作者亦眾說紛紜，不一而足。 國風 關雎 全文語譯 國風 關雎 原文 關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。 飲酒 其五 語譯 關關鳴春雎鳩鳥，在那河中小洲島。姑娘文靜又秀麗，君子求她結情侶。長短不齊青荇菜，姑娘左右採呀採。文靜秀麗好姑娘，朝朝暮暮把她想。追求沒能如心願，日夜渴慕思如潮。相憶綿綿恨重重，翻來覆去難成眠。長短不齊青荇菜，姑娘左右採呀採。文靜秀麗好姑娘，琴瑟傳情兩相愛。長短不齊青荇菜，姑娘左右把它撿。文靜秀麗好姑娘，鐘鼓齊鳴換笑顏。… Read More »【國風 · 關雎】DSE中文八篇建議篇章 語譯、主旨、分析【懶人包】

飲酒 其五 終極指南 飲酒 其五 全攻略 八篇建議篇章好難學？學博小編為大家提供 DSE 中文科八篇建議篇章中《飲酒 · 其五 結廬在人境》的全文語譯、重點文言字詞以及範文重點分析包括：內容大要、主旨、段落大意、寫作和修辭手法。 飲酒 其五 簡介 《飲酒·結廬在人境》是晉朝大詩人陶淵明創作的組詩《飲酒二十首》的第五首詩。這首詩主要表現隱居生活的情趣，寫詩人於勞動之餘，飲酒至醉之後，在晚霞的輝映之下，在山嵐的籠罩中，採菊東籬，遙望南山。 飲酒 其五 全文語譯 飲酒 其五 原文 結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾？心遠地自偏。採菊東籬下，悠然見南山。山氣日夕佳，飛鳥相與還。此中有真意，欲辨已忘言。 飲酒 其五… Read More »【飲酒 · 其五 結廬在人境】DSE中文八篇建議篇章 語譯、主旨、分析【懶人包】

滿井遊記 終極指南 滿井遊記 全攻略 八篇建議篇章好難學？學博小編為大家提供 DSE 中文科八篇建議篇章中《滿井遊記》的全文語譯、重點文言字詞以及範文重點分析包括：內容大要、主旨、段落大意、寫作和修辭手法。 滿井遊記 簡介 根據袁宏道在本文末自道，此文作於「己亥之二月」，即萬曆二十七年（公元 1599），也就是他哥哥袁宗道寫信叫他入京為官的第二年。他在這年的早春二月，遊覽當時著名景點滿井，並寫成此文。 滿井遊記 全文語譯 滿井遊記 原文 第一段 燕地寒，花朝節後，餘寒猶厲。凍風時作，作則飛沙走礫。侷促一室之內，欲出不得。每冒風馳行，未百步輒返。 滿井遊記 語譯 第一段 北方的氣候寒冷，花朝節過後，天氣還很寒冷。時常颳起冷風，每次一颳起就飛沙走石。人被困在一間屋中，想出去也不能。每次冒着風快步行，未到百步就（被迫）折返。 滿井遊記 原文 第二段 廿二日天稍和，偕數友出東直，至滿井。高柳夾堤，土膏微潤，一望空闊，若脫籠之鵠。於時冰皮始解，波色乍明，鱗浪層層，清澈見底，晶晶然如鏡之新開而冷光之乍出於匣也。山巒為晴雪所洗，娟然如拭，鮮妍明媚，如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。柳條將舒未舒，柔梢披風，麥田淺鬣寸許。遊人雖未盛，泉而茗者，罍而歌者，紅裝而蹇者，亦時時有。風力雖尚勁，然徒步則汗出浹背。凡曝沙之鳥，呷浪之鱗，悠然自得，毛羽鱗鬣之間皆有喜氣。始知郊田之外未始無春，而城居者未之知也。… Read More »【滿井遊記】DSE中文八篇建議篇章 語譯、主旨、分析【懶人包】

岳飛之少年時代 解釋 岳飛之少年時代 全攻略 文言文好難掌握？學博小編為大家提供 中學時必學的文言文《岳飛之少年時代》的全文語譯、重點文言字詞以及範文重點分析包括：內容大要、主旨、段落大意、寫作和修辭手法。 岳飛之少年時代 全文語譯 岳飛之少年時代 原文 第一段 岳飛，字鵬舉，相州湯陰人也。生時，有大禽若鵠，飛鳴室上，因以為名。未彌月，河決內黃，水暴至，母姚氏抱飛坐巨甕中，衝濤乘流而下，及岸，得不死。 岳飛之少年時代 語譯 第一段 岳飛別字鵬舉，是相州湯陰人。出生時，有一隻像天鵝的大鳥，在屋的上空一邊飛一邊叫，因此就把它用來做字。岳飛還未滿月，黃河在內黃縣決堤，大水洶湧沖來，他的母親姚氏，抱著他坐在大饔中，衝著波濤，乘著水流漂浮下去，到了岸邊，得以保全性命。 岳飛之少年時代 原文 第二段 飛少負氣節，沉厚寡言。天資敏悟，強記書傳，尤好《左氏春秋》及孫吳兵法。家貧，拾薪為燭，誦習達旦不寐。生有神力，未冠，能挽弓三百斤。學射於周同。同射三矢，皆中的，以示飛；飛引弓一發，破其筈；再發，又中。同大驚，以所愛良弓贈之。飛由是益自練習，盡得同術。 岳飛之少年時代 語譯 第二段 岳飛自少懷有志氣和操守，性格深沉厚重而不說話。資質聰明而思考敏捷，領悟力高，對讀過的書，都牢記不忘，特別愛好左氏春秋和孫武、吳起的兵法。由於家境貧困，他便撿拾些柴薪當蠟燭，讀書讀到天亮，也不睡覺。他天生氣力超人，還未滿二十歲，便可以拉開三百斤度的弓。跟周同學習射術。周同示範射箭，射出三箭都中箭靶的中心，岳飛拉弓一射，射破了他的箭尾；再射，又中。周同大為驚訝，把心愛的好弓送了給他。岳飛從此自己加緊練習，把周同的箭術全學會了。 岳飛之少年時代… Read More »【岳飛之少年時代】DSE中文 文言文 語譯、主旨、分析【懶人包】

天淨沙 秋思 終極指南 天淨沙 秋思 全攻略 文言文好難掌握？學博小編為大家提供 中學時必學的文言文《天淨沙 秋思》的全文語譯、重點文言字詞以及範文重點分析包括：內容大要、主旨、段落大意、寫作和修辭手法。 天淨沙 秋思 全文語譯 天淨沙 秋思 原文 枯藤老樹昏鴉， 小橋流水人家， 古道西風瘦馬。 夕陽西下， 斷腸人在天涯！ 天淨沙 秋思 語譯 天色黃昏，一羣烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上，發出淒厲的哀鳴。小橋下流水嘩嘩作響，小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。古道上一匹瘦馬，頂着西風艱難地前行。夕陽漸漸地失去了光澤，從西邊落下。淒寒的夜色裏，只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。 天淨沙… Read More »【天淨沙 秋思】DSE中文 文言文 語譯、主旨、分析【懶人包】

陳情表 終極指南 陳情表 全攻略 八篇建議篇章好難學？學博小編為大家提供 DSE 中文科八篇建議篇章中《陳情表》的全文語譯、重點文言字詞以及範文重點分析包括：內容大要、主旨、段落大意、寫作和修辭手法。 陳情表 簡介 「表」是臣下向君主陳情上奏的公文。本篇是蜀漢舊臣李密上奏晉武帝的文章，目的是婉拒武帝的徵召。 「表」這類散文，寫作對象是君主，因此表述時除了要謙遜誠敬外，還需特別謹慎，含蓄委婉。本篇的文辭，可謂委婉之至。 武帝看了這篇文章後，不但不怪罪李密有逆自己的徵召，更賜他奴婢二人侍奉祖母，又下旨郡縣資助其膳食。一般臣子要拒絕君主，已經不易；作為亡國舊臣要拒絕當朝君主的招攬，難免引起眷戀舊朝之疑，難度更高。 陳情表 全文語譯 陳情表 原文 第一段 臣密言︰臣以險釁，夙遭閔凶，生孩六月，慈父見背，行年四歲，舅奪母志。祖母劉，愍臣孤弱，躬親撫養。臣少多疾病，九歲不行；零丁孤苦，至于成立。既無叔伯，終鮮兄弟，門衰祚薄，晚有兒息。外無期功彊近之親，內無應門五尺之童。煢煢獨立，形影相弔。而劉夙嬰疾病，常在牀蓐；臣侍湯藥，未曾廢離。 陳情表 語譯 第一段 臣李密陳言：我因命運不好，很早就遭遇到了不幸，剛出生六個月，父親就離我而去（死去）。我四歲的時候，舅父強迫母親改變了守節的志向。我的祖母劉氏，憐憫我年幼喪父，便親自撫養。臣小的時候經常生病，九歲時不能走路。孤獨無靠，一直到成人自立。既沒有叔叔伯伯，又缺少兄弟，門庭衰微、福分淺薄，很晚纔有兒子。在外面沒有比較親近的親戚，在家裏又沒有照應門戶的童僕，生活孤單沒有依靠，只有自己的身體和影子相互安慰。但祖母劉氏又早被疾病纏繞，常年臥牀不起，我侍奉她吃飯喝藥，從來就沒有停止離開她。 陳情表 原文 第二段… Read More »【陳情表 全攻略】DSE中文八篇建議篇章 語譯、主旨、分析【懶人包】

公輸 DSE 公輸 全攻略 學博小編為大家提供 DSE SP 中文卷一的文言文考材 墨子《公輸》全文語譯、重點文言字詞以及文章重點分析包括：內容大要、主旨、DSE問題答案。 公輸 DSE語譯 公輸 原文 第一段 公輸盤為楚造雲梯之械，成，將以攻宋。 公輸 語譯 第一段 公輸盤給楚國製造雲梯這種器械，製成後，要拿去攻打宋國。 公輸 原文 第二段 子墨子聞之，起於齊，行十日十夜而至於郢見公輸盤。公輸盤曰：「夫子何命焉為？」子墨子曰：「北方有侮臣，願藉子殺之。」公輸盤不悅。子墨子曰：「請獻十金。」公輸盤曰：「吾義固不殺人。」 公輸 語譯… Read More »【公輸 全攻略】語譯、主旨分析 + Sample Paper DSE文言文問答【懶人包】